英媒:新加坡钻井船制造业受到中韩...
  英国《金融时报》10月9日报道称,一场向全球石油和天然气钻探商提供海上作业所需钻井平台的竞赛现已拉开序幕。多年以来,来自新加坡的两家公司主导着这类大型设备的...
31期
奥巴马未否决三星禁售令 部分产品将禁售
  据英国《金融时报》10月8日报道,由于美国总统奥巴马最终未否决禁售令,部分三星智能手机和平板在美将遭禁售。   此前,美国国际贸易委员会(ITC)曾裁决三星旧款智能手机侵害了苹果的两项商用专利,禁止三星相关产品进口至美国。三星曾要求奥巴马以公共政策为由否决美国国际贸易委员会(ITC)的禁令。   美国贸易代表迈克尔 弗罗曼(Michael Froman)表示:“经过审慎的政策考量,包括对消费者和市场竞争的影响,经销商的建议,以及来自有关各方的信息,我已经决定允许这项进口禁令。”   报道还称,三星公司将继续就ITC裁定其旧机型侵犯了苹果公司两项专利进行上诉。ITC还通过了三星的最新设计,其现有的包括Galaxy S4和Note 3在内的设备将不会受到影响。(实习编译:肖琦, 审稿:李娜)

【全文阅读】
 
美媒:零售地产投资者回归中国一线城市
  美国《华尔街日报》10月9日报道称,零售地产投资者正在回归中国一线城市,与此同时,经济增长放缓令二、三线城市吸引力下降。此前,二、三线城市一度被投资者看好,他们认为大品牌渴望通过这些二三线城市开拓新的市场。   据房地产服务公司仲量联行称,今年迄今为止,北京和上海等一线城市的零售地产投资已升至98亿美元,超过了2012年全年的88亿美元。仲量联行驻上海的中国零售地产研究部门负责人麦哲文(Steven McCord)表示,在经济增长变得更加温和之际,投资者的风险承受力有所下降,零售地产买家正在回归已经拥有成熟零售市场和较深消费群体的地区。   报道指出,对零售地产投资者来说,一线城市的另一个吸引力是对奢侈品牌的需求继续保持强劲。麦哲文说,在一线城市,有更多的地产拥有强劲的现金流,银行十分看重这一点,零售地产买家因而能够获得融资。他认为,在中国的中小城市,零售地产投资者找不到租户的风险更大。消费者人均商场面积最大的城市都在一线城市之外的地区。   不过,《华尔街日报》也指出,这并不是说投资者正在放弃中小城市的零售地产投资机会。仲量联行预计,今年中国零售地产总投资额将与去年的人民币199亿元持平,低于2011年人民币230亿元的高位。今年上半年零售地产投资额达人民币139亿元,这说明尽管预期中国零售额增长将在未来几年放缓,但投资者仍相当有信心。   报道称,投资者多投资一线地区是为了防范风险。IHS Global Insight驻北京的经济学家任先芳表示,总的来说,二、三线城市零售额增长速度要快于一线城市,但最大的零售市场仍在一线城市。李娜

【全文阅读】
 
李稻葵“悲观”论调:美国债违约不是小概率
  针对近日国际社会广泛关注的美债会否违约问题,清华大学教授、原央行货币政策委员会委员李稻葵在其微博上发表观点,他认为此轮美国国债违约不是小概率事件。   李稻葵自称“少数派”,他的论点趋于“悲观”。李稻葵从两方面看待此轮美国两党关于债务上限的争论。首先,此番争议关乎美国总统的基本权威及奥巴马的执政遗产,白宫不会让步。此外,对地方选民负责的美国国会议员态度强硬,而美国选民也不理解(债务)违约对金融市场的打击及经济的冲击。     美债若违约受伤最大的是美国的各大债主。根据美国财政部公布的截至2013年7月底世界各国及地区持有美国国债状况显示,7月中国所持美国债环比增加15亿美元,至12773亿美元,仍是美国国债的全球最大单一持有国。有专家分析,如果美国债务违约中国将会面临两大风险:一是对美债权的还本付息、按期偿还违约风险;二是美国国债价格暴跌损失风险。为此,中国财政部日前对美国债务上限问题作出了首份官方回应,要求美方在10月17日之前采取切实措施,防止美国国债违约,确保中国对美投资安全。并强调,一旦发生债务违约,美方应首先确保国债利息的支付。   此前,因美国国会两党关于债务上限的争论僵持不下,预算拨款案无法批准,导致从2013年10月1日,美国联邦政府的非核心部门关门。从1977年到1996年19年间,联邦政府曾关门17次,几乎平均每年关门一次,最短1天,最长21天。其中1995年至1996年,克林顿政府执政时期,曾两次关门,导致数十万政府雇员被遣散回家“待业”。马常艳

【全文阅读】
 
海南十一假期离岛免税销售额近9000万元
  (记者王存福、罗羽)记者从海口海关获悉,刚刚结束的十一黄金周海南离岛免税店获得大丰收,免税品销售额近9000万元,年内已累计销售20多亿元,同比增幅非常明显。   据海口海关统计,10月1-7日,海关共监管三亚、海口两家离岛免税店销售免税品总金额8800万元,比去年国庆黄金周增加12%,销售免税品11万件,增加19%。其中,三亚免税店销售7100万元,购买人数1.6万人次;海口美兰机场免税店销售1700万元,购买人数1万人次。   另据海口海关统计,今年1-9月,海南离岛免税购物持续保持增长,销售金额23.5亿元人民币,比去年同期增长46%;购物人数79.5万人次,增加6%;销售免税品315万件,增加29%;征收超值物品行邮税款5848万元,增长41%。

【全文阅读】