福州11月27日电(孙贤迅 陈诚)福建省港航管理局27日宣布，厦门至澎湖货运航线重新恢复运营。 　　近日，台湾全富海运有限公司的“全富号”货轮装载1608吨碎石驶离厦门同益码头，直航澎湖马公港，这是同益码头自2009年4月厦门至澎湖货运航线停运以来，再次重新恢复运营。 　　近年来，厦门同益码头积极拓展对台“小三通”业务。由于快捷便利的地缘优势和服务优势，同益码头已成为厦门关区进口台湾水果等“小三通”贸易的主要渠道。澎湖航线恢复开通是同益码头“小三通”业务的又一突破，为促进两岸贸易往来开辟了新渠道。 　　福建海峡高速客滚航运有限公司对外通报，受强冷空气影响，台湾海峡风大浪急，将有东北风7-8级阵风9-10级，海上浪高3.5-5.0米，已超出“海峡号”安全航行的界限。为了保证船舶航行安全和保护旅客生命和财产安全，“海峡号”原定于11月28、29日的航班停航。 (财经专线)

        　　 北京11月27日电(记者 刘长忠)中国烹饪协会27日发布2013年餐饮消费调查报告显示，私人社交需求成为餐饮消费最大诉求；中高端餐饮依然有市场，大众化转型更要注重层次性和多样性。 　　报告显示，除工作餐外，受访者外出就餐大多都是为了朋友或家庭聚会，私人社交需求成为餐饮消费的最大诉求，而且涵盖至各年龄段。不过，70%左右的消费者对点餐后上菜速度的容忍度都在10-20分钟之间，仅有7.5%的消费者能够容忍20-30分钟。 　　报告称，中高端餐饮在大众消费群体中依然具有合理的消费需求，获得了超过80%的工薪阶层的喜欢。同时，在诸多关注因素中，“风味特色”仍是受访者在选择餐厅时最看重的因素，之后依次为“就餐环境”、“口碑评价”、“服务水平”、“安全卫生”、“价格水平”、“私密性好”、“地理位置”。 　　分析认为，在大众化餐饮市场竞争愈加激烈的形势下，菜品和服务依然是餐饮企业吸引消费者的关键。 　　中国烹饪协会称，2013年三季度，整个餐饮市场在波动中回缓，限额以上餐饮企业(年营业额达到人民币200万以上的餐饮企业)收入降幅也比上半年有所收窄，预测四季度餐饮业依然会在波动和反复中缓慢回升。餐饮企业要继续深入研究市场和大众消费需求，本次调查就显示当前外卖外送业务具有一定的市场空间。因此，针对餐饮消费特征，需挖掘餐饮新热点。(财经专线)

　　 重庆11月27日电 (记者 连肖)27日召开的重庆市四届人大常委会第六次会议上，代表们分组审议了关于提请审查批准《彭水苗族土家族自治县矿产资源管理条例》的议案。 　　彭水苗族土家族自治县是重庆矿产资源较为丰富的区域，现已发现矿种26种(类)，其中重晶石、萤石、方解石储量位居重庆市前列。为加强对该区域矿产资源的保护，彭水自治县第十六届人民代表大会第四次会议审议通过了《彭水苗族土家族自治县矿产资源管理条例》，并提请重庆市人大常委会审查批准。 　　彭水苗族土家族自治县人大常委会主任张福安称，目前，该县采矿企业较多，但大多数规模小，布局不合理，大矿小开、一矿多开、优矿滥采现象较为突出，达不到规模化、集约化开发利用矿产的要求。矿山开采工艺、技术落后，矿产品的开发品种结构单一，高技术含量的深加工产品空缺，产品附加值低。因此，制定《矿产资源管理条例》是彭水加强矿产资源管理和保护的需要。 　　该条例对管理机构及职责、审批规定及条件、鼓励探矿、开采和禁采规定、矿产品经营、生态环境保护及法律责任等作了相应规定。为解决该县矿产资源开采散、乱、小的问题，条例鼓励大中型矿山企业兼并、收购、整合散小矿山企业。这将确保资金、技术的足额投入，对矿产资源实行规模化开采，减少矿产资源的浪费和对生态环境的破坏。 　　条例还称，针对滥采乱挖，不按批准的开采方案开采和采取破坏性开采方式开采矿产资源的情况，以及收购、销售、运输、加工违法采出矿产品的情况，将予以责令停止违法行为、没收违法所得、并处罚款、依法追究刑事责任等处罚。