评论:景区英文译名有误未必是坏事...
  即将开馆的六朝博物馆在发现英文名翻译出现瑕疵后,昨日已改为正确译法(详见本报今日A07版)。南京街头、景点的英文译名有误并不是个别现象,但有瑕疵不尽然是件坏...
39期
64年前解放军剿匪借粮兑现 66担粮食换6万余元
  29日,湖南省郴州市汝城县三江口瑶族镇政府内,当汝城县常务副县长陈向华将捐赠证书及6.6万元兑现款郑重地递到三江口村谭春良手中时,在场人员报以热烈掌声。  这是汝城县兑现64年前解放军借据的一幕场景。  1949年6月25日,汝城宣告解放,8月26日成立县人民政府。但那时,当地还有何康民、胡昭亮等10余股土匪武装、近2000人枪,无恶不作。当年11月,匪首何康民组建“华南人民反共救国第四军”,企图扼杀新生的人民政权。1950年元月,汝城被确定为湘南地区剿匪重点县。  解放军部队奉命到汝城剿匪,但粮食欠缺,三江口瑶族镇村民谭贤璋得知解放军剿匪需要大量粮食,积极发动百姓支持,解放军对所借粮食一一立下借据,由谭贤璋保管。2002年谭贤璋过世前,将用土纸包着的这些借据交给孙子谭春良。  据介绍,汝城县此次在三江口瑶族镇发现的解放军借物票据共有23张,小的巴掌大,大的一尺见方,均为借米、借稻谷的字据,用毛笔或钢笔书写,土产毛边纸质,微微发黄,卷角。这些借据,多的借稻谷60余担,少的借白米3斤、5斤,据统计共达66担、6000多斤粮食。

【全文阅读】
 
日本战犯田井久二郎:抓捕杀害抗日军民数千人(图)
田井久二郎  据国家档案局网站消息,国家档案局今日在其网站公布了日本侵华战犯田井久二郎的自供,其中提到,其在伪热河省警务厅任职内,“各县旗特搜班‘破获、逮捕’了约4000名抗日爱国者”,“杀害八路军及中国共产党抗日武装团体的人员数约500名”。  以下为田井久二郎自供全文:  据田井久二郎1954年7月笔供,他1903年生于日本高知县。1933年9月,任伪北满特别区公署警务处特务科附属官。1944年4月,任伪满龙江省齐齐哈尔市警察局特务科科长、市警正。  重要罪行有:  1942年11月―1943年3月,在龙江省白城县履职期间,“常以‘执行职务’、‘搜查’的名义,每月‘逮捕、监禁、讯问’中国和平人民约15名。”  1944年1月―4月,在清平县“破获、逮捕、讯问”“抗日中国爱国者约200名”。其在伪热河省警务厅任职内,“各县旗特搜班‘破获、逮捕’了约4000名抗日爱国者”,“杀害八路军及中国共产党抗日武装团体的人员数约500名”,“杀害抗日爱国人民及一般中国和平人民数约100名”。

【全文阅读】
 
日本战犯田井久二郎:抓捕审问平民 屠杀抗日军民
  据中国之声《央广新闻》报道,从7月3日开始,中央档案馆以“一天上网一个”的形式公布被判刑的45名日本战犯笔供。今天国家档案局网站公布第30名战犯田井久二郎的笔供。  根据田井久二郎1954年7月笔供,他1903年生于日本高知县。1933年9月,任伪北满特别区公署警务处特务科附属官。1944年4月,任伪满龙江省齐齐哈尔市警察局特务科科长、市警正。其笔供记述的重要罪行包括了,肆意抓捕审问中国平民,原文是这样说的:1942年11月到1943年3月,在龙江省白城县履职期间,常以执行职务、搜查的名义,每月逮捕、监禁、讯问中国和平人民约15名。另外,还有屠杀抗日军民,笔供中这样说:1944年1月到4月,在清平县破获、逮捕、讯问抗日中国爱国者约200名。其在伪热河省警务厅任职内,各县旗特搜班破获、逮捕了约4000名抗日爱国者,杀害八路军以及中国共产党抗日武装团体的人员数约500名,杀害抗日爱国人民以及一般中国和平人民数约100名。(记者满朝旭)

【全文阅读】