NBA的比赛不会等待任何球员，即使是伟大的球星也不例外。不过这对于热火球迷来说却是好消息，因为“闪电侠”韦德上周末终于伤愈归队，并且可以在训练馆做一些训练。美国NBA官网8月18日发表文章称，韦德的健康对于热火实现三连冠至关重要。 　　自从热火在总决赛第7战中赢下马刺成功卫冕之后，韦德就没有下过地，因为他要养好膝盖的伤，争取在新赛季强势归来。休养了两个月之后，“闪电侠”终于回来了。据悉，韦德并没有做大手术，双膝采用的是冲击波疗法，热火方面认为该疗法对于韦德来说是最好的。 　　詹姆斯和波什对于热火来说都很重要，他们的价值不可估测。而韦德也一样，一个健康的韦德对于热火实现三连冠意义重大。上赛季的季后赛中，韦德场均得到15.9分，为职业生涯新低，但仍然帮助热火夺得总冠军，因为韦德在总决赛热火最需要他的时候挺身而出。但在整个季后赛系列赛中，韦德的状态大不如前，没有找到感觉。双膝受伤之后，他独具标志性的爆发力和个人能力都消失了。 　　虽然韦德在上赛季的季后赛中只缺席了一场比赛，但他在场上时，一直都找不到状态。韦德已经30多岁了，他的身体也开始跟他开玩笑，但这样的情况并不只发生在韦德这样的巨星身上。科比也一直饱受膝盖伤病的困扰，但他去德国做了手术，也渐渐地快恢复过来了。 　　时间对于热火来说非常宝贵，他们仍对总冠军充满渴望。但到了明夏，热火将身处十字路口，因为詹姆斯的合同将在明夏到期，届时，热火定会全力留住詹姆斯。但如果韦德在新赛季掉链子，热火也没有实现三连冠，那么能否留住詹姆斯和波什会是一个问题，他们俩或许会随“甜瓜”安东尼一起涌入自由球员市场。而如果闪电侠在新赛季重新找回巅峰时期的状态，并且伤病没有复发，那么热火毫无疑问将在新赛季领跑其他球队，并且可以再次冲击总冠军。只要热火如愿实现三连冠，“三巨头”是无论如何也不会分开的。 　　“东部球队中群雄四起，”一位东部球队的官员说，“对热火来说，若要再次杀入总决赛并实现三连冠会非常困难，每个人都知道热火球星需要付出什么才能赢得总冠军。如果韦德能够保持健康并找回以前的状态，其他球队很难撼动热火的统治地位。只要詹姆斯和健康的韦德联手，其威力足以震慑其它球队。” 　　此外，韦德也承认，东部有其他几支劲旅会对热火实现三连冠构成威胁，如步行者、尼克斯、公牛和篮网，但韦德表示，其他球队若想赶上热火也会很困难。“东部很多球队都变强了，”韦德接受ESPN采访时说，“篮网完成了空前的交易，一次性引入五位全明星球员，其中包括皮尔斯和加内特，这太不可思议了！强大的篮网会对热火造成一定的威胁，新赛季对我们来说会很艰难，这就好比我们要涉水而过赢得总冠军，但不知水的深浅。现在的热火队是联盟中最好的球队，因为我们已经连续两年拿了总冠军。其他球队纷纷调整阵容，试图撼动热火的统治。” 　　韦德的话句句在理，对热火来说要实现三连冠绝非易事，即使热火不会受到伤病的困扰。热火的阵容也有所调整，迈克-米勒走了，雷-阿伦和“鸟人”安德森都与热火续约，热火也引入了奥登，而上赛季饱受质疑的“龙王”波什则要证明自己的价值。唯一不变的是热火的目标：他们要在新赛季努力实现三连冠，而詹韦二人无疑是联盟中最具杀伤力的组合，任何事物都改变不了这一点。(实习编译：袁经贵)

　　考虑到沙漠国度夏季酷热难耐的天气，国际足联曾考虑将2022年卡塔尔世界杯改期至冬季举办。此项提议引起了广泛的争议，因为这将影响到欧洲主要联赛的正常运行。据英国《每日邮报》报道，前英足总主席伯恩斯坦正是反对者之一，他建议国际足联重新进行申办活动，各国再为2022年世界杯举办权争夺一番。 　　卡塔尔在申办2022年世界杯时，提出的方案是传统的夏季世界杯，采用安装空调系统的体育场来解决高温问题。伯恩斯坦认为世界杯的筹办应该按照原计划实施，而不是改期到冬天。在日前接受英国广播公司采访时，他表示：“卡塔尔在递交申请时，明确的举办时间是夏天，而国际足联接受的正是这个计划。所以我认为，世界杯应该在夏天举办。” 　　伯恩斯坦反对改期的立场一直很坚定，他说：“我的观点是按照他们的申办计划进行，或者申办结果作废，重新进行申办。”在他看来，国际足联当时的决定过于草率：“2010年，国际足联同时决定了两届世界杯的归属地。这引起了争议，我想他们现在悔不当初。申办世界杯是一件关系重大的事，涉及的经济问题和一个国家的荣誉。” 　　50℃高温炙烤下的沙漠国度，举办世界杯是一件难以想象的事情，伯恩斯坦对此也很认同。他说：“这肯定不让人舒服，球迷们走出了凉爽的体育场，就进入了一个大蒸笼，这确实是个问题。”尽管如此，这位英足总前主席还是不改初衷，他认为：“武断地将比赛时间从夏季改到冬季，与申办计划相悖，从某种程度上来说，是一种欺骗。” 　　包括世界杯、欧洲杯和美洲杯等国际足坛重要赛事，历来都遵循夏季举办的传统。夏季是欧洲主流联赛漫长的休赛期，球员们也可从俱乐部抽身为国家队征战。而冬歇期过于短暂，很难满足一个大型赛事举办时间跨度的需求。如果世界杯改期，那么势必会与欧洲联赛的赛程起冲突，英超联赛早已表示了他们的担忧。但国际足联的决定恐怕不会轻易改弦更张，所以伯恩斯坦的重新申办提议实现的希望并不大。未来就卡塔尔世界杯举办时间的争议，一定还将持续。(实习编译：黄晓 )

　　 北京8月19日电 (记者 王曦)一场以“小足球踢向何方”为主题的青少年足球发展方向论坛19日下午在京举行。与会专家认为，发展中国青少年足球，校园足球的开展势在必行。 　　当日，国家体育总局足球运动管理中心党委书记魏吉祥、著名足球教练金志扬、国家体育总局训练局原党委书记刘文雄、北京市足管中心主任杨俊生等人齐聚一堂，就青少年足球发展方向出谋划策。 　　中国足球名宿金志扬表示，以往中国青少年足球培养模式过分拘泥于职业化，理念存在偏差，即球员脱离社会、脱离家庭、脱离学校，而这种模式产生的直接后果就是球员一旦离开球队走向社会，往往会因文化素质偏低而无所适从。对于这一现状，他将其形容为“种了一棵树，毁了一片林。” 　　“要让足球回归体育，让体育回归教育，让教育回归文化。”金志扬认为，发展青少年足球，必须依靠“校园足球”的开展。 　　“发展青少年足球，必须认识到青少年在哪里。由于99%以上的青少年都在校园，因此如果想发展青少年足球，不发展校园足球岂不是无的放矢？”对此，金志扬建言，开展校园足球，教育部门是主导，体育主管部门则应起到指导作用。“我们的工作不要急功近利，因为工作的目的是推广、普及这项运动。” 　　国家体育总局足球运动管理中心党委书记魏吉祥称，足球与教育紧密相关，校园足球的开展，将扩大中国足球的参与群体。“庞大的足球群体，将加大选才基础，否则发展青少年足球将会成为无源之水。我们的校园足球不要功利化，不要以培养球星为目的，应通过足球的体育功能让孩子们得到全面发展。” 　　中国历史最悠久业余足球赛事“百队杯”创始者之一的吕会民说，发展青少年足球，应着眼于培养足球兴趣，增厚足球土壤，改善足球氛围。“青少年足球比赛不是培养人才的机构，而应是一项拥有广泛参与度的社会活动。” 　　中国体育记者协会副主席邵世伟指出，1984年洛杉矶奥运会后，体育在中国的影响与日俱增。但随着中国运动员成绩的提高，人们往往过于重视竞技体育，而忽略青少年体育的发展。“发展中国青少年足球，应进一步整合现有资源，毕竟一小部分人单打独斗是行不通的。” 　　主办方介绍，作为“草根足球”赛事的代表，“北京晚报百队杯”创始于1984年，时至今日已经连续举办了30年。赛事采取自由组队的方式，报名参赛球队曾突破2000支，均使百队杯创下新中国业余足球赛事的诸多第一。 　　如今，坚持30年不曾中断的百队杯已经成为新中国历史最悠久的业余足球赛事。30年来，“百队杯”为热爱足球的青少年提供了一个参与竞技、交流友谊、实现足球梦想的平台。 　　此外，在今天举行的论坛上，获得今年百队杯赛初中组冠军的“呵呵队”小球员以及领队也受邀到场，为30年来倾注精力支持百队杯发展的张衡、吕会民等足球人士颁发百队杯30周年“功勋奖”、“贡献奖”。 　　北京晚报常务副总编张明非当场宣布，为支持和鼓励该赛事发展，今年北京晚报将继续奖励百队杯的冠军球队走向国门，和外国小球员进行交流。(完)